MOVIMENTO e VOZ em CORDEL

Apresentações dos trabalhos desenvolvidos

2011-07-14T14:29:00.000-07:00

Bom pessoal, a seguir vocês terão a oportunidade de visualizar um pouco do resultado de 6 meses de interação e residencia artistica no ponto de cultura Lira Nordestina, onde o Projeto Movimento e Voz em Cordel realizou um trabalho muito árduo porem muito satisfatório de enaltecimento da cultura popular do nordeste brasileiro, através da literatura de cordel e da xilogravura, desenvolveu-se o teatro de Mamulengos e de Sombras, ministradas oficinais por Amanda senna e Juliana Falcão respectivamente e com o apoio na parte de produção de Pedro Moura.

O empenho, a vontade e a capacidade de superação dos estudantes da Universidade Regional do Cariri (URCA) e de jovens da comunidade é, foi e será para o Projeto o destaque central nessa nova etapa que se inicia a partir de agora, com as ferramentas necessarias para a ampliação e disseminação dessa cultura tão rica.

Preparação e apresentação do teatro de sombras na praça Padre Cícero-centro, Juazeiro do Norte. No Dia 10 de Julho de 2011

Preparação e apresentação do Teatro de Mamulengos

Movimento e Voz em Cordel dialoga com secretaria de cultura de Juazeiro do Norte - CE

2011-07-05T09:04:00.000-07:00

O Projeto Movimento e Voz em Cordel inicia dialogos de possíveis parcerias com a Secretaria de Cultura de Juazeiro do Norte. Na ultima quinta feira a idealizadora do projeto Amanda Senna e o produtor Pedro Moura sentaram com a secretaria de cultura do municipio, através do secretario adjunto Hélio dos Santos. A secretaria inicia esforços para contribuir com o projeto, prevendo o enaltecimento da literatura de cordel e da xilogravura local.
O Projeto prevê a integração dessas linguagens com outras manifestações populares enraizadas no nordeste brasilero, como o teatro de mamulengos e dialoga também com o teatro de sombras. Hélio Santos ressaltou, em diálogo, a importância de oxigenar a cultura tradicional da região para a aproximação e contatos iniciais de jovens, que muitas vezes se afastam de culturas populares pela falta de auto-indentificação, causado pela ausencia de contato com a mesma e do bombardeio de culturas de mercado, atuais no topo de prioridades nas programações midiáticas em vários níveis.

O projeto conta com a participação de jovens da comunidade e estudantes de artes da Universidade Reginal do Cariri (URCA) e já inicia nesta quinta feira, dia 07 de Julho, suas apresentações, sendo esta no teatro da URCA as 19hs. No dia 10 do mesmo mês, apresentaremos na praça Padre Cícero, no Centro, também as 19hs, mostrando ao público o resultado dos trabalhos desenvolvidos nos meses de intensa interação cultural-artística. O projeto conta também com o apoio da Pro-reitoria de extensão (PROEX) da Universidade Regional do Cariri (URCA) e da Lira Nordestina.

Jornal Diário do Nordeste

2011-06-27T09:17:00.000-07:00

JUAZEIRO DO NORTE

Artes diversas encontram-se no resgate do cordel

Publicado em 8 de maio de 2011

A Lira Nordestina, seleiro de cordelistas, agora é palco de bonequeiros e artistas que dão vida aos cordéis

Artista plástica, Amanda Senna, decidiu fundir as múltiplas linguagens da arte, como mamulengos e teatro de sombras, junto com o cordel e a xilogravura
FOTOS: ELIZÂNGELA SANTOS

Juazeiro do Norte. As múltiplas linguagens da literatura de cordel e da xilogravura entrelaçadas com os mamulengos e o teatro de sombras. Um casamento que tem dado certo com pesquisadoras que buscaram diálogo entre estas artes para desenvolver o Projeto Movimento e Voz em Cordel. O trabalho não poderia ser realizado em terreno mais fértil: a Lira Nordestina, nesta cidade, celeiro dos grandes poetas populares, desde meados dos anos 20 do século passado. Entre eles, o que deu o nome a Lira, o poeta Antônio Gonçalves da Silva, o Patativa do Assaré. Serão três meses para concluir o projeto, em execução, agora, com os cursos de teatro de sombras e mamulengos para os dez participantes.

A velha Tipografia Silva, criada por José Bernardo da Silva, ainda hoje resiste e oferece condições de inspiração para novos projetos. O grande desafio da pesquisadora e idealizadora, Amanda Senna, que também é artista plástica, foi fundir as artes. O trabalho envolve a música, dramaturgia, artes plásticas, a dança e a escrita. Essa fusão dentro de uma dinâmica estética, proporciona um diálogo permanente, revelando a riqueza da literatura popular.

Ela veio do Estado de Pernambuco. Tem no mamulengo uma inspiração particular, de casa mesmo. No Rio de Janeiro teve contato com o grupo Carroças e Mamulengos, formado por artistas de Juazeiro que circulam o País com o teatro de bonecos. Desse ponto, ficou bem perto de chegar a Juazeiro. E veio à terra do Padre Cícero, onde conheceu e se identificou com a Lira Nordestina e os cordéis.

Mas o que proporcionou o desenvolvimento do trabalho foi por a Lira ser, desde 2005, um Ponto de Cultura, do Ministério da Cultura. O Projeto Movimento e Voz em Cordel segue essa trajetória de diálogo permanente com a estética da xilo e do cordel. "Estava envolvida com os bonecos no Rio de Janeiro e tive a oportunidade de fazer a escolha do lugar para desenvolver o trabalho", diz ela, ao optar por Juazeiro e poder ter a oportunidade de realizar o seu projeto de residência artística e interação estética em um Ponto de Cultura.

Entre os alunos do curso estão professores, crianças, artistas. O grupo é diferenciado, mas o processo de aprendizado e ensino também tem sido motivador, segundo a dançarina e atriz, Juliana Falcão, que faz parte do grupo, e também conta com a colaboração do estudante de Ciências Sociais, da Universidade Federal de Pernambuco, Pedro Moura. Ele é o produtor, um faz de tudo, como ele mesmo se denomina, com cuidados desde o acompanhamento do blog à elaboração de material.

A fase inicial de pesquisa e familiaridade com o velho maquinário da Lira, instituição atualmente com coordenação da professora Anna Christina Carvalho, começou em fevereiro deste ano. A primeira fase teve início com a pesquisa em cordel e conhecimento do Ponto de Cultura.

O segundo passo reunir o grupo de alunos para vivenciar a nova linguagem. As pesquisadoras foram em mais de 60 salas de aula do Município, no intuito de tentar reunir alunos para participar do cursos de teatro de sombras e mamulengos por três meses. Não deu para esperar a decisão dos meninos. Então ficou um grupo misto, inclusive com alunos do Curso de Artes Visuais e Teatro da Urca.

O terceiro passo veio com as vivências, que serão finalizadas com o grande espetáculo, no qual as pesquisadores pretendem fazer uma homenagem aos 100 anos de Juazeiro, com apresentação em praça pública.

O projeto tem o reconhecimento da Fundação Nacional da Arte (Funarte), Secretaria da Cidadania e Ministério da Cultura, por meio do Governo Federal, que são os órgãos fomentadores e financiadores dos trabalhos. As oficinas foram iniciadas no mês de abril.

As histórias dos cordéis, escolhidas pelos próprios alunos, estão sendo utilizadas nas construções dramáticas. Histórias poéticas, no tom das rimas, mas com falas bem ensaiadas, voz e corpo trabalhados.

"Eles (os alunos) estão gostando muito desse trabalho, achando diferente e interessante com o que tem aqui", diz Juliana Falcão. A aluna Bárbara Leite diz que sua experiência tem sido interessante. "Isso tudo pode resultar numa construção diferenciada", prevê.

Iniciativa: "Acho importante essa junção. Os alunos estão gostando muito, achando diferente e interessante"
Juliana Falcão, atriz e dançarina.

MAIS INFORMAÇÕES
Gráfica Lira Nordestina
Avenida Castelo Branco, 150
Romeirão - Juazeiro do Norte (CE)
Telefone: (88) 3102.1150

A Gráfica lira Nordestina ainda abriga o velho maquinário antigo e recebe constantemente pesquisadores de todo o País
FOTOS: ELIZÂNGELA SANTOS

HISTÓRIA
Apesar de danificada, Lira Nordestina inspira autores
As histórias da Lira Nordestina e da Literatura de Cordel no Brasil se confundem e são pura rima
Juazeiro do Norte. Os versos populares e o traçado das xilogravuras são para um dos maiores nomes da xilo e do cordel, o artista Stênio Diniz, a linguagem universal brasileira. Essa ampla e rica abertura que o cordel permite, diz Stênio, é o reconhecimento das raízes populares e a valorização das múltiplas utilidades do cordel. Ele cita a função social e a riqueza artística como marcas próprias, demonstrando o encanto da literatura dos folhetos.

Para Amanda, a xilogravura oferece a possibilidade de inspiração plástica, dentro de uma visão estética. No cordel está a dramaturgia, com propriedades distintas para dar vida e movimento aos bonecos. A artista plástica reconhece o potencial da Lira Nordestina, que está ligada à Universidade Regional do Cariri (Urca), por meio de Pró-reitoria de Extensão, por ter ainda muito o que oferecer. Mas a maior parte do acervo de cordéis que vem sendo pesquisado é por meio do Projeto Sesc Cordel, que reúne uma coleção considerável dos folhetos. Mesmo com toda a história da Lira, o acervo da gráfica está danificado e sem diversidade. Grande parte dele, segundo Amanda, não se encontra mais no local.

A Lira dos poetas populares ainda inspira pesquisadores na atualidade. A importância histórica da gráfica faz com que o próprio local onde estão guardados os maquinários e os móveis antigos se destaque, com o nostálgico romantismo das rimas.

Para Amanda, é um espaço raro, onde os estudantes estão recebendo inclusive noções de utilização de algumas das máquinas para produzirem o material do curso. Como não poderia ser diferente, o próprio local serve de inspiração para as rimas ensaiadas, no ritmo dramático e nas sombras da tela de pano dos alunos.

A história da Lira Nordestina se confunde com a história da Literatura de Cordel no Brasil. Começou com o romeiro alagoano José Bernardo da Silva, que em 1926 se dirigiu para Juazeiro do Norte. Foi direto pedir a bênção ao "Padim". Em seguida, iniciou suas atividades. Em 1932, adquiriu as máquinas tipográficas e lançou a Tipografia Silva, que depois passou a ser Tipografia São Francisco. O nome Lira já veio após a sua morte.

A compra dos direitos de publicação, no fim dos anos 40, dos maiores poetas de cordel do Brasil, Leandro Gomes de Barros e João Martins de Athayde, foi a realização de um grande sonho para José Bernardo da Silva. A Tipografia São Francisco vive o seu auge, como a mais importante do Brasil. As dificuldades começaram no fim dos anos 60. Em 1988, o Governo do Estado comprou a Tipografia São Francisco, que está sob a coordenação da Urca.

Elizângela Santos
Repórter

As histórias...

2011-06-15T15:19:00.000-07:00

A maldição do diabo e a descoberta de Benedito

Vamos contar uma história

Pra te deixar admirado

É a história de um festejo

Um casamento arrumado

Cheio de contratempos

De convidado animado

Tem o diabo que aparece

Pra na festa aprontar

Vem quietinho bem matreiro

O seu plano executar

Para todos os presentes

Em boneco transformar

Rola causos e intrigas

Também muita confusão

Até o sabido do noivo

Cabra esperto de montão

Cai na cilada do diabo

E se vê sem solução

No segredo do festejo

Brincadeira vamos ver

No final de tudo isso

Um ensino vamos ter

Mamulengo e brincante

Juntos sempre vão viver.

Cantadores e Contadores de Histórias

Cantadores e contadores

Com historias pra contar

É um grupo de artistas

Que estão a viajar

Passando por Juazeiro

Resolveram se apresentar

Contam contos em cordel

De experiências vividas

Ou de causos já passados

Que marcaram suas vidas

Historias que com certeza

Nunca serão esquecidas

Utilizam de um recurso

Ainda pouco explorado

É o teatro de sombras

Que ta sendo utilizado

Servindo de ilustração

Para o conto ali contado

Venham todos! Venham ver!

Que vai ser sensacional

Contadores de historias

Peripécias sem igual

Ouvir histórias com sombras

Isso é algo genial

Preparativos

2011-06-15T12:15:00.000-07:00

Por aqui estamos assim: numa correria, pueirada e trabalheira... mão na massa... na madeira... no papelão... e os bonecos estão nascendo... cada um com a cara do dono... cara, suor e as vezes sangue dele também...alguns calos, alguns cortes, muitas alergias e alegrias... passo o dia contando sete nos dedos... sete sílabas até a sílaba tonica... é a métrica de sete sílabas do cordel... até sonhar em cordel estamos sonhando... uma beleza... mas tá ficando tudo tão lindo!
Vejam um pouco do mamulengo sendo criado:

Um pouco das sombras:

A nossa tenda Pedro que ta construindo... agente só da uma força... e ja ta quase pronta... estavamos até agora fazendo hora extra... mas ta um arraso!!!

Até mais com mais novidades...

Movimento e Voz Peripécias Brincante nas Terras do Juazeiro (Lavínia de Melo e S. Ximenes)

2011-05-05T12:47:00.000-07:00

Boa gente desta terra

Permita-me apresentar

Um projeto que retrata

Mas, buscando resgatar

A beleza e os encantos

Da cultura popular.

Na proposta, o desafio

De fazer interagir

A palavra e a imagem

Em movimento fluir

O brinquedo, o improviso,

O concreto, o devir.

Reune arte e dança

Personagens variados

O fascínio das sombras

Bonecos diversificados

Foco, luz, mão molenga

Tocadores bem treinados.

Num projeto desse porte

Você pode viajar

No fantástico universo

Da magia do brincar

Ser Mestre, batuqueiro,

Um cordel improvisar.

Não duvidem, compareçam

Pois vai ser fenomenal

Oficinas regulares

De produção cultural

Nas terras do Juazeiro,

Peripécias sem igual.

Fev/2011

Matéria da rede Globo sobre o Projeto Movimento e Voz em Cordel

2011-04-19T11:02:00.000-07:00

TV Verdes Mares (associada da Globo Nordeste no Ceará) na cobertura do Projeto Movimento e voz em Cordel
Confiram! http://tvverdesmares.com.br/cetv1aedicaocariri/projeto-movimento-em-cordel/

TV Verdes Vales na cobertura da abertura do Projeto. As oficinas de mamulengo e de teatro de sombras serão ministradas por Amanda Senna e Juliana Falcão respectivamente.

2011-04-04T18:16:00.000-07:00

Este Projeto é uma realização:

2011-03-18T12:22:00.000-07:00